This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼がきてから討議を始めよう。

(かれ)がきてから討議(とうぎ)(はじ)めよう。
Let's begin the discussion after he comes.
Sentence

トムは背が高い上に力も強い。

トムは()(たか)(うえ)(ちから)(つよ)い。
Tom is tall and likewise strong.
Sentence

息子は箱から飴を一つ取った。

息子(むすこ)(はこ)から(あめ)(ひと)()った。
My son took a candy from the box.
Sentence

それは人間の力ではできない。

それは人間(にんげん)(ちから)ではできない。
No human power can manage that.
Sentence

この本は五章から出来ている。

この(ほん)()(しょう)から出来(でき)ている。
This book consists of five chapters.
Sentence

私の力が及ぶ限り援助します。

(わたし)(ちから)(およ)(かぎ)援助(えんじょ)します。
I'll help you to the best of my ability.
Sentence

この本は私の力では及ばない。

この(ほん)(わたし)(ちから)では(およ)ばない。
This book is above me.
Sentence

君は未成年だから入れません。

(きみ)未成年(みせいねん)だから()れません。
Because you're a minor, you can't enter.
Sentence

私の家から駅までは遠くない。

(わたし)(いえ)から(えき)までは(とお)くない。
It is not far from my house to the station.
Sentence

猫は台所から魚を持ち出した。

(ねこ)台所(だいどころ)から(さかな)()()した。
The cat made off with a piece of fish from the kitchen.