This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

空の容器は一番音を立てる。

(そら)容器(ようき)一番(いちばん)(おと)()てる。
Empty vessels make the most sound.
Sentence

日本語が少し話せるからね。

日本語(にほんご)(すこ)(はな)せるからね。
You know some Japanese.
Sentence

彼女は朝から晩まで働いた。

彼女(かのじょ)(あさ)から(ばん)まで(はたら)いた。
She worked from morning till night.
Sentence

どちらから始めましょうか。

どちらから(はじ)めましょうか。
Which shall I begin with?
Sentence

ここから何番目の駅ですか。

ここから(なん)番目(ばんめ)(えき)ですか。
How many stops from here?
Sentence

彼女は先週から病気である。

彼女(かのじょ)先週(せんしゅう)から病気(びょうき)である。
She has been sick since last week.
Sentence

ため息が彼女の口から出た。

ため(いき)彼女(かのじょ)(くち)から()た。
A sigh fell from her lips.
Sentence

太陽は地球からとても遠い。

太陽(たいよう)地球(ちきゅう)からとても(とお)い。
The sun is so distant from the earth.
Sentence

彼女は根っからの冒険家だ。

彼女(かのじょ)()っからの冒険家(ぼうけんか)だ。
She has an innate love of adventure.
Sentence

私は彼の心理が分からない。

(わたし)(かれ)心理(しんり)()からない。
I can't understand his psychology.