This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

その意味が全然わからない。

その意味(いみ)全然(ぜんぜん)わからない。
I can make nothing of it.
Sentence

魚が水面から飛び上がった。

(さかな)水面(すいめん)から()()がった。
A fish leaped out of the water.
Sentence

彼女を危険から守りなさい。

彼女(かのじょ)危険(きけん)から(まも)りなさい。
Defend her from danger.
Sentence

今彼女から電話をもらった。

(いま)彼女(かのじょ)から電話(でんわ)をもらった。
I got a call from her this morning.
Sentence

彼女は来週から産休に入る。

彼女(かのじょ)来週(らいしゅう)から産休(さんきゅう)(はい)る。
She will start her maternity leave next week.
Sentence

3日たってから返事が来た。

(にち)たってから返事(へんじ)()た。
The reply came after three days.
Sentence

それから、歓声が上がった。

それから、歓声(かんせい)()がった。
Then, a shout was raised.
Sentence

酔っ払いが階段から落ちた。

()(ぱら)いが階段(かいだん)から()ちた。
A drunk man fell down the stairs.
Sentence

彼女は瓶から牛乳を空けた。

彼女(かのじょ)(びん)から牛乳(ぎゅうにゅう)()けた。
She poured some milk from the bottle.
Sentence

私は体の芯まで冷え切った。

(わたし)(からだ)(しん)まで()()った。
I was frozen to the bone.