Sentence

これが最後だから。

これが最後(さいご)だから。
This is the last time.
Sentence

芝生から出なさい。

芝生(しばふ)から()なさい。
Get off the lawn!
Sentence

窓から外を見るな。

(まど)から(そと)()るな。
Do not look out of the window.
Sentence

好機逸すべからず。

好機(こうき)(いっ)すべからず。
Strike while the iron is hot.
Sentence

期待しているから。

期待(きたい)しているから。
I'm sure you'll whip us up something really good.
Sentence

寝不足は体に悪い。

寝不足(ねぶそく)(からだ)(わる)い。
Want of sleep injures our health.
Sentence

月は地球から遠い。

(つき)地球(ちきゅう)から(とお)い。
The moon is distant from the earth.
Sentence

現実から逃げ出す。

現実(げんじつ)から()()す。
Fall from reality.
Sentence

火は台所から出た。

()台所(だいどころ)から()た。
The fire started in the kitchen.
Sentence

外人をからかうな。

外人(がいじん)をからかうな。
Don't make fun of foreigners.