Sentence

誰もなぜだか分からない。

(だれ)もなぜだか()からない。
Heaven knows why.
Sentence

卵のからむきを手伝って。

(たまご)のからむきを手伝(てつだ)って。
Help me with shelling these eggs!
Sentence

横から口を差しはさむな。

(よこ)から(くち)()しはさむな。
Don't cut in with your remarks.
Sentence

彼が来てから出発します。

(かれ)()てから出発(しゅっぱつ)します。
I will start after he comes.
Sentence

来週からテストが始まる。

来週(らいしゅう)からテストが(はじ)まる。
Tests start next week.
Sentence

聴衆から歓声があがった。

聴衆(ちょうしゅう)から歓声(かんせい)があがった。
A cheer went up from the audience.
Sentence

予算から2千円足が出た。

予算(よさん)から2(せん)(えん)(あし)()た。
We ran over the budget by two thousand yen.
Sentence

夕方から雨が降り出した。

夕方(ゆうがた)から(あめ)()()した。
It began to rain toward evening.
Sentence

もうお体はいいんですか。

もうお(からだ)はいいんですか。
Are you all right now?
Sentence

友人から手紙をもらった。

友人(ゆうじん)から手紙(てがみ)をもらった。
I received a letter from my friend.