This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

事故は不注意から生じる。

事故(じこ)不注意(ふちゅうい)から(しょう)じる。
Accidents arise from carelessness.
Sentence

彼から手紙がきましたか。

(かれ)から手紙(てがみ)がきましたか。
Have you got a letter from him?
Sentence

先月彼から便りがあった。

先月(せんげつ)(かれ)から便(たよ)りがあった。
I heard from him last month.
Sentence

ケンが木から下りてきた。

ケンが()から()りてきた。
Ken climbed down from the tree.
Sentence

第3課から始めましょう。

(だい)()から(はじ)めましょう。
Let's begin with Lesson 3.
Sentence

私は船室から甲板へ出た。

(わたし)船室(せんしつ)から甲板(かんぱん)()た。
I went on deck from my cabin.
Sentence

賢者は己の失策から学ぶ。

賢者(けんじゃ)(おのれ)失策(しっさく)から(まな)ぶ。
A wise man profits from his mistakes.
Sentence

今のはノーカンだからね。

(いま)のはノーカンだからね。
It's OK, that doesn't count.
Sentence

通り雨だからすぐ止むよ。

(とお)(あめ)だからすぐ()むよ。
This is a tropical storm. It'll be over soon.
Sentence

ここからでも声は届くよ。

ここからでも(こえ)(とど)くよ。
You can make yourself heard even from here.