Sentence

私は彼の話の内容が分からなかった。

(わたし)(かれ)(はなし)内容(ないよう)()からなかった。
I couldn't get the point of his speech.
Sentence

その薬は私のからだに効かなかった。

その(くすり)(わたし)のからだに()かなかった。
The medicine didn't do me any good.
Sentence

彼らがいつやってくるかわからない。

(かれ)らがいつやってくるかわからない。
There is no telling when they will come.
Sentence

エステラと私はこれから散歩にいく。

エステラと(わたし)はこれから散歩(さんぽ)にいく。
Estella and I are going for a walk.
Sentence

彼は両親から経済的に独立している。

(かれ)両親(りょうしん)から経済的(けいざいてき)独立(どくりつ)している。
He is economically independent of his parents.
Sentence

彼は目を輝かせて部屋から出て来た。

(かれ)()(かがや)かせて部屋(へや)から()()た。
He came out of the room with his eyes shining.
Sentence

彼は木から木へロープを張り渡した。

(かれ)()から()へロープを()(わた)した。
He strung a rope between the two trees.
Sentence

オレ自身を制御する力を失い始める。

オレ自身(じしん)制御(せいぎょ)する(ちから)(うしな)(はじ)める。
I begin to lose control of myself.
Sentence

彼は彼女から返事を得られなかった。

(かれ)彼女(かのじょ)から返事(へんじ)()られなかった。
He got no answer from her.
Sentence

私は彼からたくさんのことを学んだ。

(わたし)(かれ)からたくさんのことを(まな)んだ。
I learned a lot from him.