Sentence

私の父は先週大阪から帰ってきた。

(わたし)(ちち)先週(せんしゅう)大阪(おおさか)から(かえ)ってきた。
My father came back from Osaka last week.
Sentence

彼の病気は飲みすぎから起こった。

(かれ)病気(びょうき)()みすぎから()こった。
His illness resulted from drinking too much.
Sentence

講師は本題から脱線してしまった。

講師(こうし)本題(ほんだい)から脱線(だっせん)してしまった。
The speaker wandered away from the subject.
Sentence

このつる草は木にからみつきます。

このつる(そう)()にからみつきます。
This vine winds around trees.
Sentence

1月3日から3泊、お願いします。

(いちがつ)(にち)から3(はく)、お(ねが)いします。
For three nights starting January 3rd, please.
Sentence

私は若い頃から運動が好きである。

(わたし)(わか)(ころ)から運動(うんどう)()きである。
I have been a lover of sports since I was young.
Sentence

ここから駅までどのくらいあるか。

ここから(えき)までどのくらいあるか。
How far is it from here to the station?
Sentence

彼の行為は人から批判されやすい。

(かれ)行為(こうい)(ひと)から批判(ひはん)されやすい。
His conduct is open to criticism.
Sentence

彼の考えは全く意味が分からない。

(かれ)(かんが)えは(まった)意味(いみ)()からない。
His idea doesn't make any sense at all.
Sentence

彼の好意は人から批判されやすい。

(かれ)好意(こうい)(ひと)から批判(ひはん)されやすい。
His conduct is open to criticism.