Sentence

その話は親から子へと伝えられた。

その(はなし)(おや)から()へと(つた)えられた。
The story was handed down from father to son.
Sentence

彼はいつ大阪から戻ったのですか。

(かれ)はいつ大阪(おおさか)から(もど)ったのですか。
When did he come back from Osaka?
Sentence

彼はいつも同僚から孤立している。

(かれ)はいつも同僚(どうりょう)から孤立(こりつ)している。
He is always isolated from his fellow workers.
Sentence

彼はいつも口からでまかせを言う。

(かれ)はいつも(くち)からでまかせを()う。
He always speaks at random.
Sentence

この単語はドイツ語からきている。

この単語(たんご)はドイツ()からきている。
This word is derived from German.
Sentence

その男は老人からかばんを盗んだ。

その(おとこ)老人(ろうじん)からかばんを(ぬす)んだ。
The man robbed the old man of the bag.
Sentence

あなたは昨日から忙しいのですか。

あなたは昨日(きのう)から(いそが)しいのですか。
Have you been busy since yesterday?
Sentence

彼は9時から5時まで働きました。

(かれ)は9()から5()まで(はたら)きました。
He worked from nine to five.
Sentence

群集は公会堂からどっと出てきた。

群集(ぐんしゅう)公会堂(こうかいどう)からどっと()てきた。
The crowd poured out of the auditorium.
Sentence

この本は私にはとてもわからない。

この(ほん)(わたし)にはとてもわからない。
This book is quite above me.