Sentence

喫煙は体に悪いといわれています。

喫煙(きつえん)(からだ)(わる)いといわれています。
It is said that smoking is bad for your health.
Sentence

いつ彼らが到着するかわからない。

いつ(かれ)らが到着(とうちゃく)するかわからない。
There is no telling when they will arrive.
Sentence

彼はそれから3時間後に帰宅した。

(かれ)はそれから3時間後(じかんご)帰宅(きたく)した。
He came home three hours after that.
Sentence

私の弟は木から落ちて足を折った。

(わたし)(おとうと)()から()ちて(あし)()った。
My brother fell off a tree and broke his leg.
Sentence

彼はその本から大きな利益を得た。

(かれ)はその(ほん)から(おお)きな利益(りえき)()た。
He derived great benefit from the book.
Sentence

何時からチェックインできますか。

(なん)()からチェックインできますか。
What time do you start check-in?
Sentence

ここから出ていけ。いますぐにだ。

ここから()ていけ。いますぐにだ。
Get out of here, and quickly.
Sentence

私も遠からずおとなになるだろう。

(わたし)(とお)からずおとなになるだろう。
I will also become a grown-up before long.
Sentence

何の話をしてるのか分からないよ。

(なに)(はなし)をしてるのか()からないよ。
I don't know what you're talking about.
Sentence

ジョンと私は古くからの友達です。

ジョンと(わたし)(ふる)くからの友達(ともだち)です。
John and I are old friends.