Sentence

その機械装置は、磁気の力で動く。

その機械(きかい)装置(そうち)は、磁気(じき)(ちから)(うご)く。
Magnetic force drives the mechanism.
Sentence

彼は池の向こう側から私を呼んだ。

(かれ)(いけ)()こう(がわ)から(わたし)()んだ。
He called me from across the pond.
Sentence

私は彼の成功を心から願っている。

(わたし)(かれ)成功(せいこう)(こころ)から(ねが)っている。
I am anxious for his success.
Sentence

マックはみんなから好かれている。

マックはみんなから()かれている。
Mac is loved by everyone.
Sentence

彼は誰からも何でも学ぼうとする。

(かれ)(だれ)からも(なに)でも(まな)ぼうとする。
He is ready to learn anything from anybody.
Sentence

運転手は3時から職務につきます。

運転手(うんてんしゅ)は3()から職務(しょくむ)につきます。
The chauffeur will be on duty after 3 o'clock.
Sentence

彼は体を心配している様子だった。

(かれ)(からだ)心配(しんぱい)している様子(ようす)だった。
He seemed worried about his health.
Sentence

空のビンを捜して水を入れなさい。

(そら)のビンを(さが)して(みず)()れなさい。
Find an empty bottle and fill it with water.
Sentence

そのドアから台所へ出入りできる。

そのドアから台所(だいどころ)出入(でい)りできる。
The door gives access to the kitchen.
Sentence

月曜から木曜までここにおります。

月曜(げつよう)から木曜(もくよう)までここにおります。
I will be here from Monday to Thursday.