Sentence

私はそのやり方がわからなかった。

(わたし)はそのやり(かた)がわからなかった。
I couldn't figure out how to do it.
Sentence

ダンはよくお母さんにしかられる。

ダンはよくお(かあ)さんにしかられる。
Dan is often scolded by his mother.
Sentence

よく振ってから使用してください。

よく()ってから使用(しよう)してください。
Shake before using.
Sentence

煙突から煙がもくもくと出ていた。

煙突(えんとつ)から(けむり)がもくもくと()ていた。
The smoke poured out of the chimney.
Sentence

その図は体の働きを説明している。

その()(からだ)(はたら)きを説明(せつめい)している。
The chart illustrates how the body works.
Sentence

病院は彼の村から遠く離れていた。

病院(びょういん)(かれ)(むら)から(とお)(はな)れていた。
The hospital was far away from his village.
Sentence

私は先月から彼女に会っていない。

(わたし)先月(せんげつ)から彼女(かのじょ)()っていない。
I haven't seen her since last month.
Sentence

アラビア語は右から左へ書きます。

アラビア()(みぎ)から(ひだり)()きます。
Arabic is written from right to left.
Sentence

氷が薄いから君の体重では無理だ。

(こおり)(うす)いから(きみ)体重(たいじゅう)では無理(むり)だ。
The ice is too thin to bear your weight.
Sentence

君はこの部屋から出てはいけない。

(きみ)はこの部屋(へや)から()てはいけない。
You are not to leave this room.