Sentence

彼は過ちをあからさまに白状した。

(かれ)(あやま)ちをあからさまに白状(はくじょう)した。
He openly confessed his faults.
Sentence

僕には君の言うことが分からない。

(ぼく)には(きみ)()うことが()からない。
I cannot understand what you say.
Sentence

だから何か食べる物を買ってくる。

だから(なに)()べる(もの)()ってくる。
So I'll get you something to eat.
Sentence

北風は明らかに氷山から吹き出す。

北風(きたかぜ)(あき)らかに氷山(ひょうざん)から()()す。
A north wind blows, obviously off the icebergs.
Sentence

雌豚の耳から絹の財布は作れない。

(めす)(ぶた)(みみ)から(きぬ)財布(さいふ)(つく)れない。
You cannot make a silk purse out of a sow's ear.
Sentence

私は最初からその事は知っていた。

(わたし)最初(さいしょ)からその(こと)()っていた。
I knew that all along.
Sentence

放射能が原子力発電所から漏れた。

放射能(ほうしゃのう)原子力(げんしりょく)発電所(はつでんしょ)から()れた。
The radioactivity leaked out of the nuclear power plant.
Sentence

母は何でもお金の観点から考える。

(はは)(なに)でもお(かね)観点(かんてん)から(かんが)える。
My mother thinks of everything in terms of money.
Sentence

営業時間は十時から七時までです。

営業(えいぎょう)時間(じかん)(じゅう)()から(なな)()までです。
Our store hours are from 10 to 7.
Sentence

あなたは先生にしかられましたか。

あなたは先生(せんせい)にしかられましたか。
Were you scolded by your teacher?