This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

わからないよ。とトニーは言った。

わからないよ。とトニーは()った。
“I don't know”, said Tony.
Sentence

今月5日から時間表が改正される。

今月(こんげつ)(にち)から時間表(じかんひょう)改正(かいせい)される。
The revised timetable will go into effect on the 5th of this month.
Sentence

彼からお金を借りるのはよくない。

(かれ)からお(かね)()りるのはよくない。
It is not good to borrow money from him.
Sentence

その警官は家から看板をはがした。

その警官(けいかん)(いえ)から看板(かんばん)をはがした。
The policeman tore the signboard from the house.
Sentence

通常の睡眠は2つの段階からなる。

通常(つうじょう)睡眠(すいみん)は2つの段階(だんかい)からなる。
Normal sleep is made up of two phases.
Sentence

どこからそんな噂が出たんだろう。

どこからそんな(うわさ)()たんだろう。
I wonder who started that rumor.
Sentence

それはお気の毒に。お体を大切に。

それはお()(どく)に。お(からだ)大切(たいせつ)に。
That's too bad. Please take care of yourself.
Sentence

1日中ずっと仕事をしていたから。

日中(にちちゅう)ずっと仕事(しごと)をしていたから。
I've been working all day.
Sentence

新入生をからかってはいけません。

新入生(しんにゅうせい)をからかってはいけません。
Don't make fun of the new student!
Sentence

煉瓦は大部分粘土からなっている。

煉瓦(れんが)(だい)部分(ぶぶん)粘土(ねんど)からなっている。
Bricks consist mostly of clay.