This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

頂上から見る日の出は美しかった。

頂上(ちょうじょう)から()()()(うつく)しかった。
The rising sun seen from the top was beautiful.
Sentence

外国から買わなくてはなりません。

外国(がいこく)から()わなくてはなりません。
We have to buy them from abroad.
Sentence

それはホテルから遠くありません。

それはホテルから(とお)くありません。
It is not far away from the hotel.
Sentence

最初は彼が誰だか分からなかった。

最初(さいしょ)(かれ)(だれ)だか()からなかった。
I didn't recognize him at first.
Sentence

二羽のからすが空を飛んでいます。

()()のからすが(そら)()んでいます。
Two crows are flying in the sky.
Sentence

その細っこい体のどこに入るのだ?

その(ほそ)っこい(からだ)のどこに(はい)るのだ?
In that slender body, where does it all go?
Sentence

暗闇から強盗が突如として現れた。

暗闇(くらやみ)から強盗(ごうとう)突如(とつじょ)として(あらわ)れた。
The robber emerged from the darkness.
Sentence

その汚い犬を台所から入れないで。

その(きたな)(いぬ)台所(だいどころ)から()れないで。
Don't bring that dirty dog through the kitchen.
Sentence

猫が死んでから彼女は元気がない。

(ねこ)()んでから彼女(かのじょ)元気(げんき)がない。
She has been unhappy since her cat died.
Sentence

私は次にどうすべきか分からない。

(わたし)(つぎ)にどうすべきか()からない。
I don't know what to do next.