Sentence

硬貨が彼のポケットから落ちた。

硬貨(こうか)(かれ)のポケットから()ちた。
A coin dropped out of his pocket.
Sentence

彼はこの春からゴルフを始めた。

(かれ)はこの(はる)からゴルフを(はじ)めた。
He took up golf this spring.
Sentence

高倉さんから電話があったわよ。

高倉(たかくら)さんから電話(でんわ)があったわよ。
You had a phone call from Mr Takakura.
Sentence

彼はコチコチの会社人間だから。

(かれ)はコチコチの会社(かいしゃ)人間(にんげん)だから。
He's just a diehard company man.
Sentence

好奇心から私はその箱を開けた。

好奇心(こうきしん)から(わたし)はその(はこ)()けた。
I opened the box out of curiosity.
Sentence

彼はカーテンの陰からでてきた。

(かれ)はカーテンの(かげ)からでてきた。
He came out from behind the curtain.
Sentence

勝手口から入ってはいけないよ。

勝手口(かってぐち)から(はい)ってはいけないよ。
Don't enter at the kitchen door.
Sentence

彼はいつ旅行からもどりますか。

(かれ)はいつ旅行(りょこう)からもどりますか。
When does he get back from his trip?
Sentence

その銀行はここから遠いですか。

その銀行(ぎんこう)はここから(とお)いですか。
Is the bank far from here?
Sentence

二つの中から一つを選びなさい。

(ふた)つの(なか)から(ひと)つを(えら)びなさい。
Choose between the two.