Sentence

あの歌が頭の中から抜けなくて。

あの(うた)(あたま)(なか)から()けなくて。
I can't get that song out of my head.
Sentence

この街に来てから10年になる。

この(まち)()てから10(ねん)になる。
It has been ten years since I came to this town.
Sentence

私は今日すこし体の調子が悪い。

(わたし)今日(きょう)すこし(からだ)調子(ちょうし)(わる)い。
I feel a little bad today.
Sentence

1チームは9人の選手から成る。

1チームは9(にん)選手(せんしゅ)から()る。
Nine players make up a team.
Sentence

彼をからかわずにはいられない。

(かれ)をからかわずにはいられない。
I can't help making fun of him.
Sentence

彼らは舗道から雪を取り除いた。

(かれ)らは舗道(ほどう)から(ゆき)()(のぞ)いた。
They cleared the pavement of snow.
Sentence

彼らは彼から長い間便りがない。

(かれ)らは(かれ)から(なが)()便(たよ)りがない。
He has not written to them for a long time.
Sentence

食べ物が体に合わなかったのだ。

()(もの)(からだ)()わなかったのだ。
The food disagreed with him.
Sentence

今からドライブに行きませんか。

(いま)からドライブに()きませんか。
What do you say to going for a drive now?
Sentence

彼らは誰からも憎まれていない。

(かれ)らは(だれ)からも(にく)まれていない。
They aren't hated by anybody.