This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

ジョークのわからない人もいる。

ジョークのわからない(ひと)もいる。
There are some who don't see a joke.
Sentence

彼女が来るかどうかわからない。

彼女(かのじょ)()るかどうかわからない。
I don't know if she will come.
Sentence

午前中からずっと探しています。

午前中(ごぜんちゅう)からずっと(さが)しています。
I've been looking for it all morning.
Sentence

彼女が死んでから10年になる。

彼女(かのじょ)()んでから10(ねん)になる。
She has been dead for ten years.
Sentence

泥棒はこの戸口から家に入った。

泥棒(どろぼう)はこの戸口(とぐち)から(いえ)(はい)った。
The burglar gained access to the house through this door.
Sentence

彼女が言ってる事がわからない。

彼女(かのじょ)()ってる(こと)がわからない。
I can't make out what she is saying.
Sentence

彼女が見つけた箱はからだった。

彼女(かのじょ)()つけた(はこ)はからだった。
The box she found was empty.
Sentence

車が1台横から割り込んできた。

(くるま)が1(だい)(よこ)から()()んできた。
A car cut in.
Sentence

トムは彼女を火事から救出した。

トムは彼女(かのじょ)火事(かじ)から救出(きゅうしゅつ)した。
Tom saved her from the fire.
Sentence

彼女からよろしくとのことです。

彼女(かのじょ)からよろしくとのことです。
She sent you her best wishes.