This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女を子供の頃から知っている。

彼女(かのじょ)子供(こども)(ころ)から()っている。
I have known her since she was a little girl.
Sentence

自らの失敗をくよくよ悲しんだ。

(みずか)らの失敗(しっぱい)をくよくよ(かな)しんだ。
He grieved over his failures.
Sentence

彼は体の具合がよくありません。

(かれ)(からだ)具合(ぐあい)がよくありません。
He is in poor health.
Sentence

私のすべての力を出し尽くした。

(わたし)のすべての(ちから)(だつ)()くした。
All of my strength gave out.
Sentence

彼女は友達から愛されています。

彼女(かのじょ)友達(ともだち)から(あい)されています。
She's loved by her friends.
Sentence

彼女は母親を心から愛していた。

彼女(かのじょ)母親(ははおや)(こころ)から(あい)していた。
She loved her mother dearly.
Sentence

彼女は勉強部屋から出ていった。

彼女(かのじょ)勉強(べんきょう)部屋(へや)から()ていった。
She went out of her study.
Sentence

彼女は父親の死から立ち直った。

彼女(かのじょ)父親(ちちおや)()から(たなお)()った。
She got over the shock of her father's death.
Sentence

学校は四月十日から始まります。

学校(がっこう)四月(しがつ)(じゅう)(にち)から(はじ)まります。
School begins on April the tenth.
Sentence

彼女は東京から電話をしてきた。

彼女(かのじょ)東京(とうきょう)から電話(でんわ)をしてきた。
She called me up from Tokyo.