This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

どんぐりからオークが生まれる。

どんぐりからオークが()まれる。
From acorns come oaks.
Sentence

風呂に入り、それから寝なさい。

風呂(ふろ)(はい)り、それから()なさい。
Take a bath and then go to bed.
Sentence

初めから終わりまで楽しかった。

(はじ)めから()わりまで(たの)しかった。
We enjoyed every minute of the party.
Sentence

部屋からでてきてもいいですか。

部屋(へや)からでてきてもいいですか。
Can I go out of the room?
Sentence

負傷者現場から運ばれて行った。

負傷者(ふしょうしゃ)現場(げんば)から(はこ)ばれて()った。
The injured were removed from the scene.
Sentence

その事業は最初から失敗だった。

その事業(じぎょう)最初(さいしょ)から失敗(しっぱい)だった。
The undertaking was a failure from the beginning.
Sentence

父は数年前に仕事から退職した。

(ちち)(すう)(ねん)(まえ)仕事(しごと)から退職(たいしょく)した。
My father retired from his job several years ago.
Sentence

父は手術をしてから体調が良い。

(ちち)手術(しゅじゅつ)をしてから体調(たいちょう)()い。
My father has been in good shape since his operation.
Sentence

父が死んでから3年になります。

(ちち)()んでから3(ねん)になります。
It is three years since my father died.
Sentence

父が死んでから10年が過ぎた。

(ちち)()んでから10(ねん)()ぎた。
Ten years have gone by since my father died.