This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

木からはいろんな物が作られる。

()からはいろんな(もの)(つく)られる。
Wood is made into various kinds of articles.
Sentence

私から手を離してくださらない?

(わたし)から()(はな)してくださらない?
Will you take your hand off me?
Sentence

麺はふつう小麦粉から作られる。

(めん)はふつう小麦粉(こむぎこ)から(つく)られる。
Noodles are usually made from wheat.
Sentence

こんな自分から抜け出せるのか。

こんな自分(じぶん)から()()せるのか。
Will I make it through?
Sentence

明日何が起こるかはわからない。

明日(あした)(なに)()こるかはわからない。
There is no knowing what will happen tomorrow.
Sentence

ニクソンは世間から忘れられた。

ニクソンは世間(せけん)から(わす)れられた。
Richard Nixon dropped from public attention.
Sentence

運悪く仕事が見つからなかった。

(うん)(わる)仕事(しごと)()つからなかった。
He had no luck in finding work.
Sentence

聴衆は主に学生からなっていた。

聴衆(ちょうしゅう)(おも)学生(がくせい)からなっていた。
The audience consisted mainly of students.
Sentence

叔父は病気から完全に回復した。

叔父(おじ)病気(びょうき)から完全(かんぜん)回復(かいふく)した。
My uncle has completely recovered from his illness.
Sentence

常に考えてから物を言いなさい。

(つね)(かんが)えてから(もの)()いなさい。
You should always think before you speak.