Sentence

警察は彼から重要な情報を得た。

警察(けいさつ)(かれ)から重要(じゅうよう)情報(じょうほう)()た。
The police got an important piece of information from him.
Sentence

水が壊れた蛇口から吹き出した。

(みず)(こわ)れた蛇口(じゃぐち)から()()した。
Water spouted from the broken faucet.
Sentence

五分後、彼女は台所から現れた。

()分後(ふんご)彼女(かのじょ)台所(だいどころ)から(あらわ)れた。
Five minutes later she emerged from the kitchen.
Sentence

鋳物が金型からすっぽりとれた。

鋳物(いもの)金型(きんがた)からすっぽりとれた。
The casting came cleanly out of its mold.
Sentence

この前彼に会ってから2年経つ。

この(まえ)(かれ)()ってから2(ねん)()つ。
It's been two years since I saw him last.
Sentence

私の荷物が見つからないんです。

(わたし)荷物(にもつ)()つからないんです。
My baggage is missing.
Sentence

私は滑って階段から転げ落ちた。

(わたし)(すべ)って階段(かいだん)から(ころ)()ちた。
I slipped and fell down the stairs.
Sentence

それから彼はメガネをはずした。

それから(かれ)はメガネをはずした。
He took off his glasses after that.
Sentence

いつから英語を習っているのか。

いつから英語(えいご)(なら)っているのか。
How long have you been studying English?
Sentence

いわば彼は死から復活したのだ。

いわば(かれ)()から復活(ふっかつ)したのだ。
He rose from the dead, so to speak.