This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は通りを端から端まで歩いた。

(わたし)(とお)りを(はじ)から(はじ)まで(ある)いた。
I walked the length of the street.
Sentence

泥棒は2階から侵入したらしい。

泥棒(どろぼう)は2(かい)から侵入(しんにゅう)したらしい。
It seems that the burglar broke in through an upstairs window.
Sentence

定価から5%値引きいたします。

定価(ていか)から5%値引(ねび)きいたします。
We'll allow a 5 percent discount off list prices.
Sentence

年から考えると彼は若く見える。

(とし)から(かんが)えると(かれ)(わか)()える。
He looks young considering his age.
Sentence

何を言えばよいのか分からない。

(なに)()えばよいのか()からない。
I don't know what to say.
Sentence

大きな動物が動物園から逃げた。

(おお)きな動物(どうぶつ)動物園(どうぶつえん)から()げた。
A big animal ran away from the zoo.
Sentence

どうぞお体を大事にして下さい。

どうぞお(からだ)大事(だいじ)にして(くだ)さい。
Please take care of yourself.
Sentence

悪い種から必ず悪い実ができる。

(わる)(たね)から(かなら)(わる)()ができる。
Bad seed must produce bad corn.
Sentence

何をすればよいのかわからない。

(なに)をすればよいのかわからない。
I don't know what to do.
Sentence

彼が死んでから十年になります。

(かれ)()んでから(じゅう)(ねん)になります。
Ten years have passed since he died.