Sentence

彼女は私の手紙を受け取って、びっくりしたかもしれない。

彼女(かのじょ)(わたし)手紙(てがみ)()()って、びっくりしたかもしれない。
She may have been surprised when she received my letter.
Sentence

彼女はまだ来ない。間違ったバスに乗ったのかもしれない。

彼女(かのじょ)はまだ()ない。間違(まちが)ったバスに()ったのかもしれない。
She hasn't come yet. She may have taken a wrong bus.
Sentence

彼女はまだきていない。道に迷ったのかも知れないと思う。

彼女(かのじょ)はまだきていない。(みち)(まよ)ったのかも()れないと(おも)う。
She hasn't come here yet. I am afraid she may have lost her way.
Sentence

彼女はカフェテリアでコーヒーを飲んでいるかもしれない。

彼女(かのじょ)はカフェテリアでコーヒーを()んでいるかもしれない。
She might be having coffee in the cafeteria.
Sentence

彼らは我々にこの計画は失敗するかもしれないと警告した。

(かれ)らは我々(われわれ)にこの計画(けいかく)失敗(しっぱい)するかもしれないと警告(けいこく)した。
They warned us of our possible failure in this plan.
Sentence

彼はまだ帰ってこない。彼は事故に遭ったのかもしれない。

(かれ)はまだ(かえ)ってこない。(かれ)事故(じこ)()ったのかもしれない。
He isn't back yet. He may have had an accident.
Sentence

怠け癖がなかったら彼は金持ちになっていたかもしれない。

(なま)(くせ)がなかったら(かれ)金持(かねも)ちになっていたかもしれない。
Were it not for laziness, he might have been rich.
Sentence

太陽エネルギーは生活に大きな役割を果たすかもしれない。

太陽(たいよう)エネルギーは生活(せいかつ)(おお)きな役割(やくわり)()たすかもしれない。
Solar energy may be able to play a significant role in our daily life.
Sentence

自慢に聞こえるかもしれないが、私はフランス語が話せる。

自慢(じまん)()こえるかもしれないが、(わたし)はフランス()(はな)せる。
It may sound like blowing my own horn, but I can speak French.
Sentence

私は間違ってあなたのかさを持って行ったかもしれません。

(わたし)間違(まちが)ってあなたのかさを(もい)って()ったかもしれません。
I'm afraid I took your umbrella by mistake.