Sentence

その話は変に聞こえるかもしれないが、本当だ。

その(はなし)(へん)()こえるかもしれないが、本当(ほんとう)だ。
The story may sound strange, but it is true.
Sentence

その取り引きは我々に有利に働くかもしれない。

その()()きは我々(われわれ)有利(ゆうり)(はたら)くかもしれない。
The business deal may tell in our favor.
Sentence

その患者はいつ何時にも亡くなるかもしれない。

その患者(かんじゃ)はいつ(なん)()にも()くなるかもしれない。
The patient may pass away at any moment.
Sentence

その火山はいつなんどき爆発するかもしれない。

その火山(かざん)はいつなんどき爆発(ばくはつ)するかもしれない。
The volcano may erupt at any moment.
Sentence

そのために仕事を失うことになるかもしれない。

そのために仕事(しごと)(うしな)うことになるかもしれない。
It'll cost me my job.
Sentence

そこに行くかもしれないが、それは事情次第だ。

そこに()くかもしれないが、それは事情(じじょう)次第(しだい)だ。
I may go there, but that depends.
Sentence

この物語はテレビ用に脚色できるかもしれない。

この物語(ものがたり)はテレビ(よう)脚色(きゃくしょく)できるかもしれない。
This story may be adaptable for a television program.
Sentence

いつものバスに乗れなかったのかもしれません。

いつものバスに()れなかったのかもしれません。
He may have missed his usual bus.
Sentence

あの新しい会社は競争を制するかもしれません。

あの(あたら)しい会社(かいしゃ)競争(きょうそう)(せい)するかもしれません。
That new company could flatten the competition.
Sentence

あなたは多少の点数はかせげるかもしれません。

あなたは多少(たしょう)点数(てんすう)はかせげるかもしれません。
You might just chalk up some brownie points.