Sentence

長い間いることになるかもしれない。

(なが)(かん)いることになるかもしれない。
You could be here for a long while.
Sentence

地震がいつ何時起こるかもしれない。

地震(じしん)がいつ(なん)()()こるかもしれない。
Earthquakes may occur at any moment.
Sentence

戦争のない時代が来るかもしれない。

戦争(せんそう)のない時代(じだい)()るかもしれない。
The time may come when we will have no war.
Sentence

性病にかかっているかもしれません。

性病(せいびょう)にかかっているかもしれません。
I'm afraid I've contracted a venereal disease.
Sentence

招待すれば彼は来るかもしれません。

招待(しょうたい)すれば(かれ)()るかもしれません。
If you invited him, he might come.
Sentence

私は何もかも言ってしまうつもりだ。

(わたし)(なに)もかも()ってしまうつもりだ。
I will let myself loose.
Sentence

私たちは間違いをしたかもしれない。

(わたし)たちは間違(まちが)いをしたかもしれない。
We may have made a mistake.
Sentence

昨日彼は彼女にあったかもしれない。

昨日(きのう)(かれ)彼女(かのじょ)にあったかもしれない。
He may have met her yesterday.
Sentence

君の言うことは正しいかもしれない。

(きみ)()うことは(ただ)しいかもしれない。
You may be right.
Sentence

雨が降るかもしれないと私は言った。

(あめ)()るかもしれないと(わたし)()った。
I said it might rain.