Sentence

ビルは球場でこの試合を見ているかもしれない。

ビルは球場(きゅうじょう)でこの試合(しあい)()ているかもしれない。
Bill may be watching this game at the stadium.
Sentence

ひょっとすると夕方前に雨になるかもしれない。

ひょっとすると夕方(ゆうがた)(まえ)(あめ)になるかもしれない。
It might rain before evening.
Sentence

ひょっとしたら彼は道に迷ったのかもしれない。

ひょっとしたら(かれ)(みち)(まよ)ったのかもしれない。
He might have lost his way.
Sentence

はれるかもしれませんが気にしないでください。

はれるかもしれませんが()にしないでください。
You may have swelling, but don't worry about it.
Sentence

それは奇妙に聞こえるかもしれないが、本当だ。

それは奇妙(きみょう)()こえるかもしれないが、本当(ほんとう)だ。
It may sound strange, but it is true.
Sentence

その話は変に聞こえるかもしれないが、本当だ。

その(はなし)(へん)()こえるかもしれないが、本当(ほんとう)だ。
The story may sound strange, but it is true.
Sentence

その取り引きは我々に有利に働くかもしれない。

その()()きは我々(われわれ)有利(ゆうり)(はたら)くかもしれない。
The business deal may tell in our favor.
Sentence

その患者はいつ何時にも亡くなるかもしれない。

その患者(かんじゃ)はいつ(なん)()にも()くなるかもしれない。
The patient may pass away at any moment.
Sentence

その火山はいつなんどき爆発するかもしれない。

その火山(かざん)はいつなんどき爆発(ばくはつ)するかもしれない。
The volcano may erupt at any moment.
Sentence

そのために仕事を失うことになるかもしれない。

そのために仕事(しごと)(うしな)うことになるかもしれない。
It'll cost me my job.