Sentence

今金の持ち合わせがない。

今金(いまがね)()()わせがない。
I have no money on me.
Sentence

金は使っても使われるな。

(きん)使(つか)っても使(つか)われるな。
Money is a good servant, but a bad master.
Sentence

金はどこでも歓迎される。

(きん)はどこでも歓迎(かんげい)される。
Money is welcome everywhere.
Sentence

金はいくらも持ってない。

(きん)はいくらも()ってない。
I have little money.
Sentence

金の切れ目が縁の切れ目。

(きん)()()(えん)()()
The end of money is the end of love.
Sentence

金のなる木はないんだよ。

(きん)のなる()はないんだよ。
Money doesn't grow on trees, you know.
Sentence

金が残っていないようだ。

(きむ)(のこ)っていないようだ。
It seems like there's no money left.
Sentence

金がないと友達も少ない。

(きむ)がないと友達(ともだち)(すく)ない。
Little money, few friends.
Sentence

もう行かねばなりません。

もう()かねばなりません。
I have to leave now.
Sentence

おじは気前よく金を出す。

おじは気前(きまえ)よく(きん)()す。
My uncle is generous with his money.