- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
634 entries were found for かね.
Sentence
教育施設を拡充する金をもっと多くと望んでいる。
People want more money to expand educational institutions.
Sentence
我々は、その事業にかなりの金をつぎ込んでいる。
We have a substantial stake in the venture.
Sentence
一瞬躊躇すればパイロットは命も落としかねない。
A moment's hesitation may cost a pilot his life.
Sentence
一つには金がないし、また一つにはその暇もない。
For one thing, I'm penniless; for another, I don't have the time.
Sentence
どんなに金持ちでも愛を金で買うことはできない。
どんなに金持 ちでも愛 を金 で買 うことはできない。
No matter how rich a man is, he cannot buy love.
Sentence
たとえお金持ちだとしても、彼には金をやらない。
たとえお金持 ちだとしても、彼 には金 をやらない。
If I were rich, I would not give money to him.
Sentence
その金の全ては緊急事態のために取っておかれる。
その金 の全 ては緊急 事態 のために取 っておかれる。
All of the money is reserved for emergencies.
Sentence
あんな奴に金を貸すなんて、金を捨てるも同然だ。
あんな奴 に金 を貸 すなんて、金 を捨 てるも同然 だ。
Lending money to such a fellow is as good as throwing it away.
Sentence
あんな男に金を貸すとは、君はどうかしているよ。
あんな男 に金 を貸 すとは、君 はどうかしているよ。
You are crazy to lend money to him.
Sentence
「金なら貸さないからな」、俺はにべもなく言った。
「金 なら貸 さないからな」、俺 はにべもなく言 った。
"If it's money then I'm not lending any" I said point blank.