Sentence

お名前はかねてから承知いたしております。

名前(なまえ)はかねてから承知(しょうち)いたしております。
Your name is familiar to me.
Sentence

お金を払ってもらえればその仕事をします。

(かね)(はら)ってもらえればその仕事(しごと)をします。
I will do that work on condition that I get paid for it.
Sentence

あなたのことはかねがね聞いておりました。

あなたのことはかねがね()いておりました。
I've heard a lot about you.
Sentence

問題は私たちが金不足であるということです。

問題(もんだい)(わたし)たちが(きん)不足(ふそく)であるということです。
The trouble is that we are short of money.
Sentence

僕はその貧乏な少年になけなしの金を与えた。

(ぼく)はその貧乏(びんぼう)少年(しょうねん)になけなしの(きん)(あた)えた。
I gave the poor boy what little money I had with me.
Sentence

彼女は金に対して異常なほど欲望をもていた。

彼女(かのじょ)(きん)(たい)して異常(いじょう)なほど欲望(よくぼう)をもていた。
She had an unnatural desire for money.
Sentence

彼らは私がそのお金を払うべきだと主張した。

(かれ)らは(わたし)がそのお(かね)(はら)うべきだと主張(しゅちょう)した。
They insisted on my paying the money.
Sentence

彼は新しい家を買うため銀行から金を借りた。

(かれ)(あたら)しい(いえ)()うため銀行(ぎんこう)から(きん)()りた。
He borrowed money from the bank to finance his home.
Sentence

彼は持っていた金を全部慈善施設に寄付した。

(かれ)()っていた(きん)全部(ぜんぶ)慈善(じぜん)施設(しせつ)寄付(きふ)した。
He gave away all his money to charity.
Sentence

彼は金をたくさん稼ぐために一生懸命働いた。

(かれ)(きん)をたくさん(かせ)ぐために一生懸命(いっしょうけんめい)(はたら)いた。
He worked hard to earn a lot of money.