Sentence

彼はその慈善団体に多額の金を寄付した。

(かれ)はその慈善(じぜん)団体(だんたい)多額(たがく)(きん)寄付(きふ)した。
He contributed a lot of money to the charity.
Sentence

彼に助言を与えるだけでなく金も与えた。

(かれ)助言(じょげん)(あた)えるだけでなく(きん)(あた)えた。
I not only gave him some advice, I gave him some money.
Sentence

貯金通帳に残っていた金で利子がついた。

貯金(ちょきん)通帳(かよいちょう)(のこ)っていた(きん)利子(りし)がついた。
Interest accrued from the money left in my savings account.
Sentence

男は彼女をだましてその金を取り上げた。

(おとこ)彼女(かのじょ)をだましてその(きん)()()げた。
The man cheated her out of her money.
Sentence

小切手は人にお金を払う一つの方法です。

小切手(こぎって)(ひと)にお(かね)(はら)(ひと)つの方法(ほうほう)です。
A check is a method of paying money to somebody.
Sentence

子供には必要以上の金を与えてはならぬ。

子供(こども)には必要(ひつよう)以上(いじょう)(きん)(あた)えてはならぬ。
Children should not be given more money than is needed.
Sentence

幸福は金で買えないのは言うまでも無い。

幸福(こうふく)(きん)()えないのは()うまでも()い。
It goes without saying that you can't buy happiness.
Sentence

君の金を馬にかけるのはりこうではない。

(きみ)(きん)(うま)にかけるのはりこうではない。
It is not wise to put your money on a horse.
Sentence

銀行は我々の金が安全なことを確約した。

銀行(ぎんこう)我々(われわれ)(きん)安全(あんぜん)なことを確約(かくやく)した。
The bank reassured us that our money was safe.
Sentence

金を持っていたらいくらか貸して下さい。

(きん)()っていたらいくらか()して(くだ)さい。
Lend me some money, if you have any.