This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は彼に支払うべき金を払った。

(わたし)(かれ)支払(しはら)うべき(きん)(はら)った。
I paid him the money due to him.
Sentence

私は彼になけなしの金をやった。

(わたし)(かれ)になけなしの(きん)をやった。
I gave him what little money I had.
Sentence

私は乞食に持ち金全部を与えた。

(わたし)乞食(こじき)()(きん)全部(ぜんぶ)(あた)えた。
I gave the beggar what money I had.
Sentence

私は金もないし友達もいません。

(わたし)(きん)もないし友達(ともだち)もいません。
I don't have any money and I don't have any friends either.
Sentence

私はまだ少し手持ちの金がある。

(わたし)はまだ(すこ)手持(ても)ちの(きん)がある。
I still have some money in hand.
Sentence

私はたいして金を持っていない。

(わたし)はたいして(きん)()っていない。
I don't have much money.
Sentence

私はその金を彼の自由に任せた。

(わたし)はその(きん)(かれ)自由(じゆう)(まか)せた。
I left the money at his disposal.
Sentence

私の父は金にまったく無頓着だ。

(わたし)(ちち)(きん)にまったく無頓着(むとんじゃく)だ。
My father doesn't care about money at all.
Sentence

私にはその辞書を買う金がない。

(わたし)にはその辞書(じしょ)()(きん)がない。
I have no money to buy the dictionary with.
Sentence

乞食が寄ってきて金をねだった。

乞食(こじき)()ってきて(きん)をねだった。
The beggar accosted me for money.