This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

その市長は市の金を横領した。

その市長(しちょう)()(きん)横領(おうりょう)した。
The mayor appropriated city money for his own use.
Sentence

その金をみな使ってしまった。

その(きん)をみな使(つか)ってしまった。
I've spent all the money.
Sentence

アルバイトで金を儲けたんだ。

アルバイトで(きん)(もう)けたんだ。
I made a lot of money on the side.
Sentence

あの男は裏切りもしかねない。

あの(おとこ)裏切(うらぎ)りもしかねない。
He is capable of treachery.
Sentence

ぼくにそんなに金は出せない。

ぼくにそんなに(きん)()せない。
I can't afford to pay so much.
Sentence

明日貴方にそのお金を払います。

明日(あした)貴方(あなた)にそのお(かね)(はら)います。
I will pay you the money tomorrow.
Sentence

払う金があれば、払えるのだが。

(はら)(きん)があれば、(はら)えるのだが。
If I had money enough, I could pay you.
Sentence

彼女は私をだまして金を取った。

彼女(かのじょ)(わたし)をだまして(きん)()った。
She beguiled me of my money.
Sentence

彼女は金の受け取りを拒絶した。

彼女(かのじょ)(きん)()()りを拒絶(きょぜつ)した。
She refused to take the money.
Sentence

彼女は帰宅の途中金を奪われた。

彼女(かのじょ)帰宅(きたく)途中金(とちゅうきん)(うば)われた。
She was robbed of her money on her way home.