This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は農場を買う金がなかった。

(かれ)農場(のうじょう)()(きん)がなかった。
He had no money to buy the farm.
Sentence

彼は私の倍の金を持っていた。

(かれ)(わたし)(ばい)(きん)()っていた。
He had twice as much money as I.
Sentence

彼は金庫から私の金を盗んだ。

(かれ)金庫(きんこ)から(わたし)(きん)(ぬす)んだ。
He stole my money from the safe.
Sentence

彼は金はあるが、馬鹿な男だ。

(かれ)(きん)はあるが、馬鹿(ばか)(おとこ)だ。
He is a rich but dull man.
Sentence

彼は金の使い道に困っている。

(かれ)(きん)使(つか)(みち)(こま)っている。
He doesn't know what to do with his money.
Sentence

彼は金のため仲間を裏切った。

(かれ)(きん)のため仲間(なかま)裏切(うらぎ)った。
He sold his party for money.
Sentence

彼はわずかな金で働いている。

(かれ)はわずかな(きん)(はたら)いている。
He works for a mere pittance.
Sentence

彼はなんでも金本位に考える。

(かれ)はなんでも金本位(きんほんい)(かんが)える。
He thinks of everything in terms of money.
Sentence

彼はだまして金を手に入れた。

(かれ)はだまして(きん)()()れた。
He got the money by a trick.
Sentence

彼の無礼には我慢しかねます。

(かれ)無礼(ぶれい)には我慢(がまん)しかねます。
I have trouble putting up with his rude manner.