Sentence

その仕事は全然うまくいかなかった。

その仕事(しごと)全然(ぜんぜん)うまくいかなかった。
I got nowhere with the work.
Sentence

その奇妙な物体の表面はかなり粗い。

その奇妙(きみょう)物体(ぶったい)表面(ひょうめん)はかなり(あら)い。
The surface of the peculiar object is fairly rough.
Sentence

その家はかなりぼろ屋になっている。

その(いえ)はかなりぼろ()になっている。
The house is quite run down.
Sentence

そのドアはなかなか閉まらなかった。

そのドアはなかなか()まらなかった。
I found it hard to close the door.
Sentence

スコットランドの晩秋はかなり寒い。

スコットランドの晩秋(ばんしゅう)はかなり(さむ)い。
Late autumn in Scotland is rather cold.
Sentence

スイッチは時間通りに働かなかった。

スイッチは時間通(じかんどお)りに(はたら)かなかった。
The switch didn't work on time.
Sentence

これらの品目は入手がかなり困難だ。

これらの品目(ひんもく)入手(にゅうしゅ)がかなり困難(こんなん)だ。
These items are rather hard to obtain.
Sentence

これはとてもまろやかなコーヒーだ。

これはとてもまろやかなコーヒーだ。
This is a very mild coffee.
Sentence

この本で、君はかなり評判になるよ。

この(ほん)で、(きみ)はかなり評判(ひょうばん)になるよ。
You're going to get much publicity with this book.
Sentence

この自動販売機、動かないんですが。

この自動(じどう)販売機(はんばいき)(うご)かないんですが。
This vending machine isn't working.