This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は会合にはいかないと決めた。

(かれ)会合(かいごう)にはいかないと()めた。
He decided not to go to the meeting.
Sentence

彼はかなり長い時間待っていた。

(かれ)はかなり(なが)時間(じかん)()っていた。
He did a good bit of waiting.
Sentence

彼はかなり大量の蜂蜜を使った。

(かれ)はかなり大量(たいりょう)蜂蜜(はちみつ)使(つか)った。
He used a lot of honey.
Sentence

彼はかなりのお金を持っている。

(かれ)はかなりのお(かね)()っている。
He has quite a little money.
Sentence

彼はかさをもっていかなかった。

(かれ)はかさをもっていかなかった。
He didn't take an umbrella with him.
Sentence

彼の家族はかなり生活が苦しい。

(かれ)家族(かぞく)はかなり生活(せいかつ)(くる)しい。
His family is rather badly off.
Sentence

彼の奥さんはなかなかの才女だ。

(かれ)(おく)さんはなかなかの才女(さいじょ)だ。
His wife is quite a talented woman.
Sentence

彼の意見は道理にかなっている。

(かれ)意見(いけん)道理(どうり)にかなっている。
His opinion is reasonable.
Sentence

彼が来なければ私達は行かない。

(かれ)()なければ私達(わたしたち)()かない。
If he doesn't come, we won't go.
Sentence

日本の製品輸入はかなり増えた。

日本(にっぽん)製品(せいひん)輸入(ゆにゅう)はかなり()えた。
Japan's import of manufactured goods has increased considerably.