This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

映画見に行かない?

映画(えいが)()()かない?
Would you like to go to a movie?
Sentence

わけは聞かないで。

わけは()かないで。
Don't ask me why.
Sentence

もう行かなくちゃ。

もう()かなくちゃ。
I must be leaving now.
Sentence

ばかな事は言うな。

ばかな(こと)()うな。
Don't be a fool.
Sentence

なかなかやるなあ。

なかなかやるなあ。
It's pretty good.
Sentence

なかなかの学者だ。

なかなかの学者(がくしゃ)だ。
He is very much of a scholar.
Sentence

テレビがつかない。

テレビがつかない。
The TV doesn't work.
Sentence

だめ、行かないで。

だめ、()かないで。
No, don't go yet.
Sentence

スキーに行かない?

スキーに()かない?
What do you say we go skiing?
Sentence

この車は動かない。

この(くるま)(うご)かない。
This car won't start.