- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,728 entries were found for かな.
Sentence
彼は部下に対する権威がない、部下に対して睨みがきかない。
He has no authority over his staff members.
Sentence
彼は手を伸ばしてナイフを取ろうとしたが、とどかなかった。
He reached out his hand for the knife, but it was too far away.
Sentence
彼はパーティーに行かないためのうまい口実をでっちあげた。
He cooked up a good excuse for not going to the party.
Sentence
彼が東京へ発ったとき、だれも駅まで見送りに行かなかった。
No one went to the station to see him off when he left for Tokyo.
Sentence
繁栄が永遠には続かないことを知っておかなければいけない。
You must realize that prosperity does not last forever.
Sentence
昔むかしずっと田舎の静かな所に小さいおうちがありました。
Once upon a time, there was a pretty little house way out in the country.
Sentence
自分がどうしたらそんなミスを犯したものか考えもつかない。
I can't conceive how I could have made such a mistake.
Sentence
私はすぐに彼が落ち着かない様子であるという事が分かった。
I saw at once that he was ill at ease.
Sentence
子供たちは危険に近づかないようにすべきだ。それは危険だ。
Children should keep away from the danger. It's dangerous.
Sentence
仕事をする気がしないな。代わりに映画でも見に行かないか。
I don't feel like working; what about going to a cinema instead?