- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,728 entries were found for かな.
Sentence
どんなことがあっても私はあなたといっしょには行かない。
どんなことがあっても私 はあなたといっしょには行 かない。
I wouldn't go with you for anything.
Sentence
どちらの方法を選んだら良いか私には決断が付かなかった。
どちらの方法 を選 んだら良 いか私 には決断 が付 かなかった。
I could not decide which way to choose.
Sentence
ドアに鍵をかけておかなかったなんて君は不注意だったよ。
ドアに鍵 をかけておかなかったなんて君 は不注意 だったよ。
It was careless of you to leave the door unlocked.
Sentence
タンクの中には、あったとしてもごくわずかな水しかない。
タンクの中 には、あったとしてもごくわずかな水 しかない。
There's little water in the tank, if any.
Sentence
その事業は投資に対してかなりの利回りをもたらすだろう。
その事業 は投資 に対 してかなりの利回 りをもたらすだろう。
The business will yields a fair return on the investment.
Sentence
その戸はどうしても開かない、鍵が壊れているに違いない。
その戸 はどうしても開 かない、鍵 が壊 れているに違 いない。
The door will not open; the lock must be out of order.
Sentence
そこに着くまでにはまだかなりたくさんのマイル数がある。
そこに着 くまでにはまだかなりたくさんのマイル数 がある。
We still have quite a few more miles to go before we get there.
Sentence
サムに計画を諦めるように説得したが上手く行かなかった。
サムに計画 を諦 めるように説得 したが上手 く行 かなかった。
I tried to persuade Sam to give up his plan, only to fail.
Sentence
この話をすると彼は間違った印象を与えるんじゃないかな。
この話 をすると彼 は間違 った印象 を与 えるんじゃないかな。
I'm afraid the story will give him a wrong impression.
Sentence
この地方を襲った寒波のためかなり大勢の人が亡くなった。
この地方 を襲 った寒波 のためかなり大勢 の人 が亡 くなった。
Quite a few people were killed on the cold wave that hit this area.