This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

なかなか寝つけなかった。

なかなか()つけなかった。
I couldn't get to sleep.
Sentence

ドアを開けておかないで。

ドアを()けておかないで。
Don't leave the door open.
Sentence

テストはなんとかなった。

テストはなんとかなった。
I just got by on the test.
Sentence

それはかなり大きな数だ。

それはかなり(おお)きな(かず)だ。
It is quite a big number.
Sentence

それには気付かなかった。

それには気付(きづ)かなかった。
I didn't notice it.
Sentence

その車は動かなくなった。

その(くるま)(うご)かなくなった。
The car didn't move.
Sentence

その車はなかなか新しい。

その(くるま)はなかなか(あたら)しい。
That car is quite new.
Sentence

その考えはなかなかよい。

その(かんが)えはなかなかよい。
The idea is not bad.
Sentence

この靴は長持ちするかな。

この(くつ)長持(ながも)ちするかな。
I wonder if these shoes will last well.
Sentence

ここで一服していいかな。

ここで一服(いっぷく)していいかな。
Do you mind my smoking here?