- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,728 entries were found for かな.
Sentence
客観的に見て、彼の主張は全く理にかなっていなかった。
From an objective viewpoint, his argument was far from rational.
Sentence
看護婦は気をきかせて彼の希望をすべてかなえてくれた。
The nurse anticipated all his wishes.
Sentence
海外にいくとかならず、時差ぼけと下痢になやまされる。
Whenever I go abroad, I suffer from jet lag and diarrhea.
Sentence
我々は彼のスキーの腕前に感心しないわけにはいかない。
We cannot but wonder at his skill in skiing.
Sentence
我々の荷物を全部選り分けるのにかなり時間がかかった。
It took quite a while to sort out all our luggage.
Sentence
果実がなる樹木は、成長するための空間がかなり必要だ。
Fruit trees require a large amount of space in which to grow.
Sentence
一緒には映画に行かない、と彼女は彼にきっぱり言った。
She told him once and for all that she would not go to the movie with him.
Sentence
わずかな誤りでも致命的な惨事につながるかもしれない。
わずかな誤 りでも致命的 な惨事 につながるかもしれない。
The slightest mistake may lead to a fatal disaster.
Sentence
もし君が私と一緒に行かないのなら、私は行きたくない。
もし君 が私 と一緒 に行 かないのなら、私 は行 きたくない。
I don't want to go if you don't go with me.
Sentence
メアリーは貧しくはない。それどころか、かなり裕福だ。
メアリーは貧 しくはない。それどころか、かなり裕福 だ。
Mary is not poor. On the contrary, she is quite rich.