NihongoDera - Search Results For かな

Sentence

私は数学では彼にはなかなかかなわないことがわかった。

私(わたし)は数学(すうがく)では彼(かれ)にはなかなかかなわないことがわかった。

I found it very difficult to come up to him in mathematics.

Full Entry ➤

Sentence

私は今までに、これほどのどかな光景を見たことがない。

私(わたし)は今(いま)までに、これほどのどかな光景(こうけい)を見(み)たことがない。

Never have I seen such a peaceful sight.

Full Entry ➤

Sentence

私はかぜをひくといけないのでスキーには行かなかった。

私(わたし)はかぜをひくといけないのでスキーには行(い)かなかった。

I didn't go skiing for fear of catching cold.

Full Entry ➤

Sentence

私はあなたの計画がうまくいかないのではないかと思う。

私(わたし)はあなたの計画(けいかく)がうまくいかないのではないかと思(おも)う。

I am afraid your plan will not work.

Full Entry ➤

Sentence

私たちは日暮れまでには絶対ロンドンに着かないだろう。

私(わたし)たちは日暮(ひぐ)れまでには絶対(ぜったい)ロンドンに着(つ)かないだろう。

We'll never reach London before dark.

Full Entry ➤

Sentence

私たちが部屋を出て行くのに気がつかなかったのですか。

私(わたし)たちが部屋(へや)を出(で)て行(い)くのに気(き)がつかなかったのですか。

Didn't you notice us going out of the room?

Full Entry ➤

Sentence

私が彼をさがしている間しばらく動かないでいて下さい。

私(わたし)が彼(かれ)をさがしている間(ま)しばらく動(うご)かないでいて下(くだ)さい。

Just stay put for a minute while I look for him.

Full Entry ➤

Sentence

最初に、訓練生達は彼が一緒だったので落着かなかった。

最初(さいしょ)に、訓練生達(くんれんせいたち)は彼(かれ)が一緒(いっしょ)だったので落着(らくちゃく)かなかった。

At first, the trainees were awkward in his company.

Full Entry ➤

Sentence

最初、訓練生達は彼が一緒だったので落ち着かなかった。

最初(さいしょ)、訓練生達(くんれんせいたち)は彼(かれ)が一緒(いっしょ)だったので落(おつ)ち着()かなかった。

At first the trainees were awkward in his company.

Full Entry ➤

Sentence

今時良い仕事はなかなかないが得難いのを忘れないでね。

今時(いまどき)良(よ)い仕事(しごと)はなかなかないが得難(えがた)いのを忘(わす)れないでね。

Don't forget that good jobs are very hard to come by these days.

Full Entry ➤

Search Results

1,728 entries were found for かな.

私は数学では彼にはなかなかかなわないことがわかった。

私は今までに、これほどのどかな光景を見たことがない。

私はかぜをひくといけないのでスキーには行かなかった。

私はあなたの計画がうまくいかないのではないかと思う。

私たちは日暮れまでには絶対ロンドンに着かないだろう。

私たちが部屋を出て行くのに気がつかなかったのですか。

私が彼をさがしている間しばらく動かないでいて下さい。

最初に、訓練生達は彼が一緒だったので落着かなかった。

最初、訓練生達は彼が一緒だったので落ち着かなかった。

今時良い仕事はなかなかないが得難いのを忘れないでね。