- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,728 entries were found for かな.
Sentence
料理ということになれば、誰もメアリーにはかなわない。
When it comes to cooking, no one can equal Mary.
Sentence
理論は理にかなっていたけれども、彼は納得しなかった。
Although the arguments were rational, he was not convinced.
Sentence
母は私の望むものは何でも言わなくてもかなえてくれる。
My mother anticipates all my desires.
Sentence
風邪を引かないようにビタミンＣをたっぷりとりなさい。
Take lots of vitamin C to avoid catching cold.
Sentence
不安な時もかなりあったが、結局は全てがうまくいった。
We had a good many anxious moments, but everything turned out all right in the end.
Sentence
彼女は冗談を言おうと努力したが、うまくいかなかった。
She made an effort at joking but it fell quite flat.
Sentence
彼女は結婚生活がうまくいかないのを私のせいだと言う。
She blames me for the fact that our married life isn't going well.
Sentence
彼女の声には私たちを落ち着かなくさせる何かがあった。
There was something about her voice that made us feel uneasy.
Sentence
彼は責任感の強い男で、その問題を放っておかなかった。
A man of responsibility, he didn't leave the matter alone.
Sentence
彼は自分のばかな間違いを説明することができなかった。
He couldn't account for his foolish mistake.