Sentence

誰も彼に気づかなかった。

(だれ)(かれ)()づかなかった。
No one took notice of him.
Sentence

時間までに着けそうかな。

時間(じかん)までに()けそうかな。
Are we likely to arrive in time?
Sentence

私はもうそこへ行かない。

(わたし)はもうそこへ()かない。
I will go there no more.
Sentence

私の祈りがかなえられた。

(わたし)(いの)りがかなえられた。
My prayer was answered.
Sentence

私の願いはかなえられた。

(わたし)(ねが)いはかなえられた。
My prayers were answered.
Sentence

私にはかなり確信がある。

(わたし)にはかなり確信(かくしん)がある。
I am pretty sure.
Sentence

今晩泊めてくれないかな。

今晩(こんばん)()めてくれないかな。
Can you fix him up for the night?
Sentence

今晩映画を見に行かない?

今晩(こんばん)映画(えいが)()()かない?
How about going to see a movie tonight?
Sentence

今日夕食たべに行かない?

今日(きょう)夕食(ゆうしょく)たべに()かない?
Do you want to go to dinner today?
Sentence

今朝はかなり暑いですね。

今朝(けさ)はかなり(あつ)いですね。
It's pretty hot this morning.