- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,728 entries were found for かな.
Sentence
私はその言葉を聞き捨てにするわけにはいかない。
I cannot let the remark pass by in silence.
Sentence
私は、男が私の方を見ているのに気付かなかった。
I was not conscious of a man looking at me.
Sentence
私たちの恋は、しゃぼん玉のようにはかなかった。
Our love affair was as short-lived as a soap-bubble.
Sentence
子供たちは嘘をつかないように教えられるべきだ。
Children should be taught not to tell lies.
Sentence
子供が池に近づかないように気をつけてください。
Please see to it that children do not go near the pond.
Sentence
歳入は増えているが経費の増加には追いつかない。
Revenues are growing, but not as fast as costs.
Sentence
最近、物忘れが激しくて。少しぼけて来たのかな？
Could I be going soft in the head? I forget things so easily these days.
Sentence
今度の旅行で私たちはかなりの知り合いになった。
We got to know each other rather well on our recent trip.
Sentence
広告代理店はこの仕事にかなり入れこんでいます。
The ad agency has a lot riding on this account.
Sentence
言い争いの後、彼らは口をきかない間柄になった。
After their argument they weren't on speaking terms.