NihongoDera - Search Results For かな

Sentence

子供たちは嘘をつかないよう教えられるべきだ。

子供(こども)たちは嘘(うそ)をつかないよう教(おし)えられるべきだ。

Children should be taught not to tell lies.

Full Entry ➤

Sentence

子供たちに水際に近づかないようにいいなさい。

子供(こども)たちに水際(みずぎわ)に近(ちか)づかないようにいいなさい。

Tell the children to keep away from the water's edge.

Full Entry ➤

Sentence

向こうにいるあの男の人はなかなか評判が良い。

向(む)こうにいるあの男(おとこ)の人(ひと)はなかなか評判(ひょうばん)が良(よ)い。

That gentleman over there is well spoken of.

Full Entry ➤

Sentence

結局、私はその映画を見に行かないことにした。

結局(けっきょく)、私(わたし)はその映画(えいが)を見(み)に行(い)かないことにした。

I decided not to go to the movie after all.

Full Entry ➤

Sentence

決してうそをつかないと約束しませんでしたか。

決(けっ)してうそをつかないと約束(やくそく)しませんでしたか。

Didn't you promise never to tell a lie?

Full Entry ➤

Sentence

計画がうまくいかないなんて想像もしなかった。

計画(けいかく)がうまくいかないなんて想像(そうぞう)もしなかった。

Little did I imagine that my plan would go wrong.

Full Entry ➤

Sentence

君は自分の健康を度外視するわけにはいかない。

君(きみ)は自分(じぶん)の健康(けんこう)を度外視(どがいし)するわけにはいかない。

You can't afford to neglect your health.

Full Entry ➤

Sentence

君はこんな愚かな行為をやめなければならない。

君(きみ)はこんな愚(おろ)かな行為(こうい)をやめなければならない。

You must put an end to this foolish behavior.

Full Entry ➤

Sentence

君の計画はうまくいかないのではないかと思う。

君(きみ)の計画(けいかく)はうまくいかないのではないかと思(おも)う。

I'm afraid your plan will not work.

Full Entry ➤

Sentence

救急車がにぎやかな大通りの真ん中で故障した。

救急車(きゅうきゅうしゃ)がにぎやかな大通(おおどお)りの真(ま)ん中(なか)で故障(こしょう)した。

The ambulance broke down in the middle of the busy avenue.

Full Entry ➤

Search Results

1,728 entries were found for かな.

子供たちは嘘をつかないよう教えられるべきだ。

子供たちに水際に近づかないようにいいなさい。

向こうにいるあの男の人はなかなか評判が良い。

結局、私はその映画を見に行かないことにした。

決してうそをつかないと約束しませんでしたか。

計画がうまくいかないなんて想像もしなかった。

君は自分の健康を度外視するわけにはいかない。

君はこんな愚かな行為をやめなければならない。

君の計画はうまくいかないのではないかと思う。

救急車がにぎやかな大通りの真ん中で故障した。