- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
740 entries were found for かい.
Sentence
長く厳しい冬が終わって穏やかで暖かい春に取ってかわった。
The long cruel winter at last came to an end, giving place to a gentle warm spring.
Sentence
暖かい天候の時は、発汗作用が体温の調節をする上で役立つ。
During warm weather, sweating helps man regulate his body temperature.
Sentence
足を温かくするために足を交互に組み替えなければならない。
In order to keep our feet warm we had to shift from one foot to another and keep moving.
Sentence
今日は少し寒いですが、あすはかなり暖かくなると思います。
It's rather cold today, but I think it'll be fairly warm tomorrow.
Sentence
やっかいなことは家まで早く安全に運転していくことだった。
やっかいなことは家 まで早 く安全 に運転 していくことだった。
The problem was how to drive quickly and safely to the house.
Sentence
マイク、飛行機って普通はこんなふうに揺れるものなのかい。
マイク、飛行機 って普通 はこんなふうに揺 れるものなのかい。
Mike, do planes usually rock like this?
Sentence
ただの男友達っていう立場から彼氏に昇格させてくれるかい?
ただの男 友達 っていう立場 から彼氏 に昇格 させてくれるかい?
How about giving me a promotion from just-a-friend to boyfriend?
Sentence
ゴールは町のはずれに向かい合うように置かれていたのです。
ゴールは町 のはずれに向 かい合 うように置 かれていたのです。
The goals were placed at the opposite ends of the town.
Sentence
日本シンクロ界の悲願である金には、あと一歩で届かなかった。
The 'gold' yearned for by the Japanese synchronized swimming world was not quite reached.
Sentence
表面に細かい傷やへこみがたくさんあるから磨いてもむだだよ。
There are so many fine scratches and dents on its surface, it's no use polishing it.