- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
740 entries were found for かい.
Sentence
その協会は設立以来、素人の入会を断ってきた。
その協会 は設立 以来 、素人 の入会 を断 ってきた。
The association has excluded amateurs ever since its foundation.
Sentence
その会は３時から行われることになっています。
その会 は３時 から行 われることになっています。
The meeting is to be held at three.
Sentence
このエレベーターは六階より上には行けません。
このエレベーターは六 階 より上 には行 けません。
This elevator does not go above the sixth floor.
Sentence
ケーキは暖かく、皆で食べ、そして飲みました。
ケーキは暖 かく、皆 で食 べ、そして飲 みました。
The cake were still warm, and they all ate and drank.
Sentence
殿方が細かいことにこだわるものではありません。
It doesn't become a gentleman to fuss over trifles.
Sentence
僕たちが初めて会った日のことを覚えているかい。
Do you remember the day when we met first?
Sentence
彼女は手紙を読んだあとで、それを細かく破った。
After she had read the letter, she tore it to pieces.
Sentence
彼はできるだけ早く会が開かれることを提案した。
He suggested that a meeting be held as soon as possible.
Sentence
彼のいちだは向かい風のため、余り伸びなかった。
His shot didn't carry well against the wind.
Sentence
天気が暖かくて我々のピクニックに好都合だった。
Warm weather favored our picnic.