Sentence

砂浜でいろんな貝を拾うのは実に楽しい。

砂浜(すなはま)でいろんな(かい)(ひろ)うのは(じつ)(たの)しい。
It is a lot of fun picking various shells on the sands.
Sentence

絹は手触りが柔らかくすべすべしている。

(きぬ)手触(てざわ)りが(やわ)らかくすべすべしている。
Silk feels soft and smooth.
Sentence

君はそれのあつかい方がまちがっている。

(きみ)はそれのあつかい(かた)がまちがっている。
You're going about it in the wrong way.
Sentence

寒さの後の暖かさで我々はうきうきした。

(さむ)さの(のち)(あたた)かさで我々(われわれ)はうきうきした。
The warmth after the chills intoxicated us.
Sentence

会員はみんなその会に出席していました。

会員(かいいん)はみんなその(かい)出席(しゅっせき)していました。
All the members were present at the meeting.
Sentence

会に出席するかどうかは彼に聞きなさい。

(かい)出席(しゅっせき)するかどうかは(かれ)()きなさい。
Ask him if he will attend the meeting.
Sentence

フットボールの試合でけがをしたのかい?

フットボールの試合(しあい)でけがをしたのかい?
Did you get hurt in the football game?
Sentence

なぜ君はクラス会に出席しなかったのか。

なぜ(きみ)はクラス(かい)出席(しゅっせき)しなかったのか。
Why didn't you attend the class meeting?
Sentence

どうして彼女と知り合いになったのかい。

どうして彼女(かのじょ)()()いになったのかい。
How did you come to know her?
Sentence

ちょっと向かいの花屋に行くところです。

ちょっと()かいの花屋(はなや)()くところです。
I'm just going across to the flower shop.