Sentence

彼の健康は快方に向かいつつある。

(かれ)健康(けんこう)快方(かいほう)()かいつつある。
His health is changing for the better.
Sentence

彼が2階に上がって来るのを見た。

(かれ)が2(かい)()がって()るのを()た。
I saw him coming upstairs.
Sentence

日毎にだんだん暖かくなっている。

日毎(ひごと)にだんだん(あたた)かくなっている。
It is getting warmer and warmer day by day.
Sentence

太陽の光が私の部屋を暖かくする。

太陽(たいよう)(ひかり)(わたし)部屋(へや)(あたた)かくする。
Sunlight makes my room warm.
Sentence

先日小学校のクラス会に出席した。

先日(せんじつ)小学校(しょうがっこう)のクラス(かい)出席(しゅっせき)した。
The other day I attended a class reunion of my elementary school.
Sentence

春の接近は暖かい天候をもたらす。

(はる)接近(せっきん)(あたた)かい天候(てんこう)をもたらす。
The approach of spring brings warm weather.
Sentence

私はそのクラブへ入会を許された。

(わたし)はそのクラブへ入会(にゅうかい)(ゆる)された。
I gained admission to the club.
Sentence

私が手にしてるのは貝の化石です。

(わたし)()にしてるのは(かい)化石(かせき)です。
What I have in my hand is a fossil seashell.
Sentence

三月にはもっと暖かくなるだろう。

三月(さんがつ)にはもっと(あたた)かくなるだろう。
It will become much warmer in March.
Sentence

細かいところは後で決めましょう。

(こま)かいところは(あと)()めましょう。
Let's arrange the details later.